Lisboa, Capital Iberoamericana da Cultura 2017

A cidade de Lisboa vai ser a Capital Ibero-americana da Cultura em 2017. A candidatura de Lisboa, apresentada na qualidade de membro da União das Cidades Capitais Ibero-Americanas (UCCI), foi aprovada por unanimidade e será formalmente ratificada em Junho de 2016, na cidade de La Paz, Bolívia. Lisboa sucede, assim, a outras cidades das Américas Central e do Sul, bem como de Espanha, que nos últimos anos foram responsáveis pela realização desta iniciativa.  
 
Este acontecimento será o mote para a  promoção de um ano artisticamente inovador, em que se terão em conta quer os processos históricos e a troca de conhecimentos que enquadram as relações entre estas cidades da Europa e das Américas, quer a existência de uma produção atual, artisticamente diferenciada e intrinsecamente plural.
 
A programação associada a esta celebração será desenvolvida a partir das instituições culturais da Câmara Municipal de Lisboa, EGEAC e Casa da América Latina, sendo a sua coordenação global, bem como coerência programática asseguradas por António Pinto Ribeiro. E  todas as outras instituições culturais da cidade são, naturalmente, convidadas a participar nesta iniciativa. 

The city of Lisbon will be the Ibero-American Capital of Culture in 2017. The Lisbon candidacy, presented as a member of the Union of Iberian American Capitals Cities (UCCI), was unanimously approved and will be formally ratified in June 2016 , In the city of La Paz, Bolivia. Lisbon succeeds other cities in Central and South America, as well as Spain, which in recent years have been responsible for this initiative.
 
This event will be the motto for the promotion of an artistically innovative year, which will take into account both the historical processes and the exchange of knowledge that frame the relations between these cities of Europe and the Americas, and the existence of a current production, Artistically differentiated and intrinsically plural.
 
The programming associated with this celebration will be developed from the cultural institutions of the Lisbon City Council, EGEAC and Casa de América Latina, with its overall coordination as well as programmatic coherence ensured by António Pinto Ribeiro. And all the other cultural institutions of the city are naturally invited to participate in this initiative.
Além de ser a capital de Portugal, é a cidade mais populosa do país, com uma população de 547 733 habitantes dentro dos seus limites administrativos, uma área de 100 km². Cerca de três milhões de pessoas vivem na Grande Área Metropolitana de Lisboa (aproximadamente 27% da população de todo o país), o que torna a cidade a 9.ª área urbana mais populosa da União Europeia, sendo, portanto, a maior zona urbana portuguesa, seguida pelo Porto, bem como a segunda região mais populosa de Portugal, a seguir à Região do Norte. Lisboa é a grande cidade e a capital mais a Ocidente do continente europeu, além de ser a única capital ao longo da costa atlântica dentre os países europeus.

Lisboa é reconhecida como uma cidade global devido à sua importância em aspectos financeiros, comerciais, mediáticos, artísticos, educacionais e turísticos. É um dos principais centros económicos do continente, com um crescente sector financeiro e o maior porto de contentores da costa atlântica da Europa. 

O Aeroporto da Portela recebe mais de 18 milhões de passageiros anualmente (2014), enquanto a rede de auto-estradas e o sistema de ferrovias de alta velocidade (Alfa Pendular) conectam as principais cidades portuguesas à capital. Lisboa é a sétima cidade mais visitada do sul da Europa, após Istambul, Roma,Barcelona, Madrid, Atenas e Milão, com 1 740 000 de turistas em 2009, tendo em 2013 ultrapassado a marca dos 2.7 milhões de turistas. 

A região de Lisboa é a região mais rica do país, com um PIB PPC per capita de 26 100 euros (4,7% maior do que o PIB per capita médio da União Europeia média). A sua região metropolitana é a vigésima mais rica do continente, com um PIB-PPC no valor de 58 mil milhões de euros, o que equivale a cerca de 35% do PIB-PPC total do país. A cidade ocupa o 122.º lugar entre as maiores receitas brutas do mundo. A maioria das sedes das multinacionais instaladas em Portugal estão localizadas na região de Lisboa e a cidade é a nona no mundo em quantidade de conferências internacionais.

A cidade é o centro político do país, como sede do Governo e da residência do chefe de Estado, além de sediar duas agências da União Europeia: o Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência (OEDT) e a Agência Europeia de Segurança Marítima (EMSA). Chamada de "capital do mundo lusófono", a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) tem a sua sede na cidade. Lisboa tem dois locais classificados pela UNESCO como Património da Humanidade: a Torre de Belém e o Mosteiro dos Jerónimos. Além disso, em 1994, Lisboa foi a Capital Europeia da Cultura e organizou a Exposição Mundial de 1998.

Besides being the capital of Portugal, it is the most populous city in the country, with a population of 547 733 inhabitants within their administrative boundaries, an area of 100 km². About three million people live in the Lisbon Metropolitan Area (approximately 27% of the population across the country), which makes the city the 9th most populous urban area in the European Union, and therefore the greater urban area Portuguese, followed by the port, and the second most populous region of Portugal, following the North region. Lisbon is a great city and the capital over the West docontinente European as well as being the only capital along the Atlantic coast from the European countries.

Lisbon is recognized as a global city because of its importance in financial, business, media, artistic, educational and tourist. It is a major economic centers of the continent, with a growing financial sector and the largest container port on the Atlantic coast of Europe. 

Portela Airport receives more than 18 million passengers annually (2014), while the network of motorways and high-speed rail system (Alfa Pendular) connect the major cities to the Portuguese capital. 

Lisbon is the seventh most visited city in Southern Europe, after Istanbul, Rome, Barcelona, ​​Madrid, Athens and Milan, with 1.74 million tourists in 2009 and in 2013 surpassed the 2.7 million tourists. The Lisbon region is the richest region of the country, with a GDP PPP per capita of 26,100 euros (4.7% higher than the average GDP per capita of the European Union average). 

Its metropolitan area is the twenty richest continent with a GDP-PPP amounting to 58 billion euros, equivalent to about 35% of GDP-PPP whole country. The city occupies the 122 place among the largest gross revenues of the world. Most of the headquarters of multinationals in Portugal are located in the region of Lisbon and the city is the ninth in the world in number of international conferences.

The city is the political center of the country, as seat of government and residence of the head of state, in addition to host two agencies of the European Union: the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) and the European Maritime Safety Agency (EMSA ). Called the "capital of the Portuguese-speaking world", the Community of Portuguese Language Countries (CPLP) has its headquarters in the city. Lisbon has two sites classified by UNESCO as World Heritage: the Belém Tower and the Jeronimos Monastery. Also in 1994, Lisbon was the European Capital of Culture and organized the World Expo 1998.

Lisboa

Curiosidades

Cultura e Eventos

Lisboa é uma cidade com uma intensa vida cultural. Epicentro dos descobrimentos desde o século XV, a cidade é o ponto de encontro das mais diversas culturas, o primeiro lugar em que Oriente, Índias, Áfricas e Américas se encontraram. Mantendo estreitas ligações com as antigas colónias portuguesas...

Infra-estruturas

A cidade de Lisboa possui escolas e jardins-de-infância, públicas e privadas, de ensino primário, básico e secundário, num total de 312. Na área da Grande Lisboa existem escolas internacionais como a Saint Julian's School, o Carlucci American International School of Lisbon, a St Dominic's...

Economia

A região de Lisboa é a mais rica de Portugal e produz um produto interno bruto (PIB) per capita acima da média da União Europeia, além de ser responsável pela produção de 45% do PIB português. A economia da cidade baseia-se principalmente no sector terciário. A maioria das sedes das empresas...

Meio ambiente e Áreas verdes

Lisboa é uma cidade repleta de espaços verdes, de variadas dimensões. Foi nesta cidade que surgiu o primeiro jardim botânico português: Jardim Botânico da Ajuda. Alguns dos jardins da cidade estão em processo de recuperação, no intuito da criação de um corredor verde na cidade. Em temos de...

Geografia

Localizada na margem direita do estuário do Tejo, a 38º42' N e a 9º00' W, com altitude máxima na Serra de Monsanto (226 metros de altitude), Lisboa é a capital mais ocidental da Europa. Fica situada a oeste de Portugal, na costa do Oceano Atlântico.   Os limites da cidade, ao contrário do...

Clima

Lisboa é uma das capitais mais amenas da Europa, com um clima mediterrânico, fortemente influenciado pela Corrente do Golfo. A Primavera é fresca a quente (de 8 °C a 26 °C) com sol e alguns aguaceiros. O Verão é, em geral, quente e seco e temperaturas entre 16 °C a 35 °C.    O Outono é...

Degustar Lisboa

Casa Portuguesa do Pastel de Bacalhau/Casa Portuguesa Cod Pastel

A terra e o mar, as duas realidades mais antigas da nação portuguesa.   O nosso mar, para onde se virou Portugal desde o século XV, forjando um império que foi o mais duradouro na História. Do mar veio o bacalhau, desde cedo pescado numa faina dura em mares longínquos por navegantes...

Ginjinha

É a bebida típica da capital e bebe-se ao balcão, com ou sem elas. A ginja faz parte da história da cidade. Descubra a baixa pombalina de copo na mão.   Nestas coisas da história, ninguém bem quando começou, só se sabe com exatidão que a ginja, essa espécie de cereja ácida, chegou a...

OS 10 MELHORES TERRAÇOS DE LISBOA/THE 10 BEST ROOFTOP BARS IN LISBON

Era de esperar que uma cidade de colinas e de belas vistas tivesse vários terraços, mas nem sempre foi assim em Lisboa. Os "rooftops" são uma tendência recente, mas já existem vários e vieram para ficar. Estão um pouco por todo o lado, desde os bairros históricos às avenidas mais recentes, muitos...

Os 10 Mais Belos Bares de Lisboa/The 10 Most Beautiful Bars Lisbon

PENSÃO AMOR Uma antiga pensão onde senhoras da mais antiga profissão do mundo se juntavam com marinheiros é agora um dos bares mais concorridos da cidade. Isso deve-se ao ambiente descontraído, mas também à decoração que lembra a história do edifício. Os tetos foram pintados com frescos;...

Pastéis de Nata ou pastéis de Belém/Cream Puffs or Belem Tarts

Os pastéis de nata ou pastéis de belém são uma das mais populares especialidades da doçaria portuguesa. Embora se possam saborear pastéis de nata em muitos cafés e pastelarias, a receita original é um segredo exclusivo da Fábrica dos Pastéis de Belém, em Lisboa. Aí, tradicionalmente, os...

A Visitar

Padrão dos Descobrimentos/Standard of the Discoveries

Da autoria do arquitecto Cottinelli Telmo (1897 – 1948) e do escultor Leopoldo de Almeida (1898 – 1975), o Padrão do Descobrimentos foi erguido pela primeira vez em 1940, de forma efémera e integrado na Exposição do Mundo Português. Construído em materiais perecíveis, possuía uma leve...

Praça do Município/Town Hall Square

A Praça do Município, em Lisboa, é um espaço cheio de história onde foi construído um dos edifícios mais bonitos da capital portuguesa, o dos Paços do Conselho da Câmara Municipal de Lisboa. Uma vez por mês é possível visitá-lo mas antes de entrar, vale a pena olhar com atenção para a sua...

Praça do Comércio/Commerce Square

A Praça do Comércio, mais conhecida por Terreiro do Paço, é uma praça da Baixa de Lisboa situada junto ao rio Tejo, na zona que foi o local do palácio dos reis de Portugal durante cerca de dois séculos e que hoje está ocupado por ministérios e outros departamentos governamentais. É uma das...

Museu da Marioneta/Museum of Puppetry

Muitos de nósse lembrarão de uma relação especial com um qualquer boneco, em criança, com o qual partilhávamos conversas, anseios ou apenas conforto. Talvez resida nesta memória a ideia de que as marionetas são uma coisa infantil, o que está longe da verdade.  A animação de objetos inanimados...

Estufa Fria/greenhouse Cold

A Estufa Fria é um jardim em estufa situado no Parque Eduardo VII, entre a Alameda Engenheiro Edgar Cardoso e a Alameda Cardeal Cerejeira em Lisboa. O seu nome provém de ter sido pensada como uma zona de abrigo de plantas diversas e de não ser usado um sistema de aquecimento (na zona...

Panteão Nacional/National Pantheon

Panteão Nacional é um título dado oficialmente a dois edifícios distintos: a Igreja de Santa Engrácia em Lisboa e a igreja do Mosteiro de Santa Cruz em Coimbra. Frequentemente essa designação é aplicada apenas ao edifício lisboeta. Criado por Decreto de 26 de Setembro de 1836, o Panteão Nacional...

Estuário do Tejo/Tagus estuary

A Reserva Natural do Estuário do Tejo é uma Área protegida portuguesa. O estuário do rio Tejo é a maior zona húmida do país e uma das mais importantes da Europa, um santuário para peixes, moluscos, crustáceos e, sobretudo, para aves, que nele se detém quando de sua migração entre o Norte da...

O AQUEDUTO DAS ÁGUAS LIVRES/THE ÁGUAS LIVRES AQUEDUCT

É um complexo sistema de captação, adução e distribuição de água à cidade de Lisboa, em Portugal, e que tem como obra mais emblemática a grandiosa arcaria em cantaria que se ergue sobre o vale de Alcântara, um dos bilhetes postais de Lisboa.   O Aqueduto foi construído durante o reinado de D....

LISBOA VISTA POR OUTROS OLHOS

Lisboa na imprensa internacional/Lisbon in the international press

A crise não impediu o renascimento de zonas antigas e decadentes da cidade. Fervilhando de actividades culturais menos formais, Lisboa reage com arte, espaços alternativos, muita criatividade e cultura de rua. É este o retrato que recentes edições do New York Times, El País, BBC e Time fazem da...

Para amores a Lusitânia/Loves to Lusitania

Portugal e Espanha sempre foram arqui-inimigos e, para muitos, está tudo dito. Miguel de Cervantes era dos que, no final do Século de Ouro, não pensava assim. Entre a Primavera de 1581 e a de 1583, teve residência instável em Portugal, principalmente em Lisboa. Nessa altura Lisboa estava de...

Ciência e Desenvolvimento

Centro de Investigação e Fundação Champalimaud

  A Fundação faz assentar a sua atividade no modelo de investigação translacional que promove uma íntima ligação e interdependência entre descobertas científicas e a prestação de cuidados clínicos de excelência. Um modelo construído tendo por base a estreita colaboração entre cientistas...

Locais com História

Hotel Avenida Palace

O Hotel Avenida Palace foi mandado construir no final do século XIX pela Real Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses para servir de apoio à Estação Ferroviária do Rossio, inaugurada num terreno ao lado em 1888 e pertencente ao mesmo proprietário. O projeto, é do arquiteto  José Luís...

Pedaços de História

Diogo Alves “ O Pancadas"...o Assassino do Aqueduto

Á história da freguesia de Campolide está em particular a história do Aqueduto das águas livres de Lisboa  também associado aos crimes do galego Diogo Alves, quando em 1839, aparece o primeiro cadáver esmigalhado sobre pedras da ribeira  de Alcântara. Que se registaram até Junho desse...

Cerco de Lisboa (1147)

O Cerco de Lisboa teve início a 1 de Julho de 1147 e durou até 21 de Outubro, integrou a Reconquista Cristã da península Ibérica, culminando na conquista desta cidade aos mouros pelas forças de D. Afonso Henriques (1112 - 1185) com o auxílio dos Cruzados que se dirigiam para o Médio Oriente, mais...

Notícias

Lista dos parques e jardins de Lisboa

 
 

Campo Mártires da Pátria/Campo de Santana/Jardim de Santana

Campo de Santa Clara

Jardim 9 de Abril/Jardim da Rocha de Conde de Óbidos

Jardim 5 de Outubro

Jardim Afonso de Albuquerque

Jardins da Água

Jardim da Alameda Dom Afonso Henriques

Jardim Alfredo Keil do Amaral

Jardim do Alto de Santo Amaro

Jardim Amália Rodrigues

Jardim das Amoreiras (ou Marcelino Mesquita) 

Jardim do Alto de Santa Catarina

Jardim António Feijó

Jardim do Arco do Cego

Jardim Avelar Brotero

Jardim da Avenida da Liberdade

Jardim Augusto Gil

Jardim Augusto Rosa

Jardim Botânico da Ajuda

Jardim Botânico da Universidade de Lisboa

Jardim Botânico do MNHN

Jardim Boto Machado

Jardim Braamcamp Freire

Jardim Bulhão Pato

Jardim do Cabeço das Rolas

Jardim do Cais do Sodré

Jardim Camilo Castelo Branco

Jardim do Campo Grande

Jardim dos Capuchos

Jardim do Castelo de São Jorge

Jardim Cesário Verde

Jardim Conde Valbom

Jardim Constantino

Jardim do Convento da Graça (o mesmo que Jardim da Graça) 

Jardim das Damas

Jardim David Leandro da Silva

Jardim Ducla Soares

Jardim da Estrela (ou de Guerra Junqueiro) 

Jardim da Estufa Fria

Jardim Fernando Pessa

Jardim Fialho de Almeida

Jardim da Fundação Calouste Gulbenkian

Jardim Garcia da Orta

Jardim Henrique Lopes de Mendonça

Jardim da Igreja dos Anjos

Jardim da Luz (Lisboa) (ou Jardim Teixeira Rebelo) 

Jardim das Janelas Verdes

Jardim das Marias

Jardim Marquês de Marialva

Jardim Museu Agrícola Tropical

Jardim do Museu da Cidade/Jardim do Palácio Pimenta 

Jardim Nuno Álvares (ou dos Santos) 

Jardim Olavo Bilac (ou do Largo das Necessidades) 

Jardim das Oliveiras

Jardim das Ondas

Jardim do Palacete de São Bento

Jardim do Palácio Beau-Séjour

Jardim do Palácio de Belém

Jardim do Palácio Marquês de Fronteira (ou Jardins do Palácio dos Marqueses de Fronteira)

Jardins do Palácio Valle Flor

Jardim da Praça da Armada

Jardim da Praça Dom Luís

Jardim da Praça do Império

Jardim da Praça de Londres

Jardim do Príncipe Real (ou França Borges) 

Jardins da Quinta Alegre

Jardim da Quinta dos Azulejos

Jardim da Quinta de Santa Clara

Jardim Ribeirinho

Jardim Roque Gameiro

Jardim Sá da Bandeira

Jardim de São Bento

Jardim de São Pedro de Alcântara (ou António Nobre) 

Jardim Teófilo Braga/Jardim da Parada 

Jardim do Torel

Jardim da Torre de Belém

Jardim Vasco da Gama

Mata de Alvalade/Parque José Gomes Ferreira 

Mata de São Domingos de Benfica

Mata do Vale do Silêncio

Parque do Alto da Serafina

Parque do Alvito

Parque da Bela Vista

Parque Bensaúde (será o mesmo que Parque da Saúde de Lisboa)

Parque do Calhau

Parque Eduardo VII

Parque Florestal de Monsanto

Parque da Madre de Deus (ou da Madre Deus)

Parque dos Moinhos de Santana (ou Parque Urbano dos Moinhos de Santana)

Parque do Monteiro-Mor

Parque da Saúde de Lisboa

Parque Silva Porto/ Mata de Benfica / Parque Grão Vasco 

Parque do Tejo e do Trancão

Parque do Vale Fundão (ou Parque Vale do Fundão?) 

Parque José Gomes Ferreira

Praça da Alegria

Praça das Flores

Praça João do Rio

Praça Afrâneo Peixoto

Praça Júlio de Castilho

Praça Pasteur

Quinta das Conchas e dos Lilases

Quinta Pedagógica dos Olivais

Tapada da Ajuda

Tapada das Necessidades